Boken ønsker å vekke en dypere forståelse av forskningsområdet for terminologi, fagspråk og fagkommunikasjon, både mellom interesserte fagfolk og lekfolk. Boken tar ikke stilling til en spesiell retning eller en spesifikk lingvistisk tradisjon men prøver å vurdere problem og innarbeidede systemmåter på fritt grunnlag i et vitenskapsteoretisk og semiotisk perspektiv. Av sentrale tema i boken kan kulturell diskurs, domenetap, og grunnlaget for språkplanlegging nevnes. Har litteraturliste.
